Posts Tagged ‘Vincent Donovan’

One story or many?

December 31, 2022

The Naming and Circumcision of Jesus/The Epiphany of our Lord
Luke 2:15-21/Matthew 2:1-12
Marian Free

In the name of God who is always revealing Godself in new and unexpected ways. Amen.

The lectionary offers us two possibilities for this Sunday – the Epiphany of our Lord (the coming of the magi) or the Naming and Circumcision of Jesus. In some ways it is a shame that we cannot celebrate both today as together they give us an insight into the different ways in which Matthew (magi) and Luke (circumcision) approach their accounts of Jesus and provide a model as to how we might share the gospel today.

We believe that Matthew is writing for a largely Jewish audience. For this reason, he emphasises the ways in which Jesus fulfills scripture, has Jesus insist that the disciples go nowhere among the Gentiles and does not include encounters with, or parables about, Samaritans. Yet, it is very clear that Matthew writes with an understanding that Gentiles will come to believe in Jesus. At the Gospel’s beginning, John the Baptist reminds the Pharisees that God can raise up children of Abraham from the very stones and at its close the disciples are sent into all the world insinuating that God’s vision is broader than the people of Israel. Matthew’s inclusion of the account of the coming of magi – non-Jewish astrologers – is a further indication that he is softening up his readers for the idea that Gentiles will come to worship God’s anointed one and will therefore be included among the chosen people.

In comparison, Luke is writing for an audience that is primarily Gentile. He adapts his telling of the story to ensure a reception among those who do not come from a Jewish background. Luke does include stories about Samaritans – the parable of the Good Samaritan and the account of the Samaritan leper who returns to give thanks. It is important that Luke gives credibility to what appears to be a new religion. The Romans were reasonably tolerant of the national religions of the nations that they conquered, but they were less inclined to accept a new and novel religion. Indeed, any new belief was viewed as a superstition. A religion that had apparently appeared out of thin air would struggle to be taken seriously. This explains why Luke, though writing for Gentiles, goes to some length to present Jesus (and his family) as faithful Jews – observing the Jewish rituals of circumcision and Temple observance.

The ways in which the gospel writers configure their telling of the story of Jesus to ensure that it will be received by their audience is informative. Intuitively they knew that faith in Jesus did not depend on rigid adherence to a collection of dry historical “facts”, but that faith in Jesus was a living and vibrant relationship with the risen Christ. Indeed, a reading of the letters of Paul reminds us that from the very beginnings of the Christian mission different emphases were placed on, for example circumcision, depending upon the needs and backgrounds of those being addressed. In Corinthians, Paul goes so far as to say that he became all things to all people, that he might by all means save some (1 Cor 9:19 -23).

In many ways, Paul was passionate and uncompromising and yet he understood that accepting Jesus as Lord and Saviour was more important than the observation of ancient Jewish customs. In his letters he worked out a theology that addressed the tensions between those who came to faith from Judaism and those who came from Gentile backgrounds. In so doing, he did not believe that he was compromising the faith, but that he was making it accessible to all people.

Vincent Donovan, a Jesuit missionary, came to the same conclusion when he was working among Masai in Kenya . The Jesuits had been in Kenya for 100 years when an enthusiastic young Donovan descended on them. In that time, not one single person had embraced the Christian faith. Having received the blessing of his superiors and the permission of the local chiefs, Donovan began sharing the gospel according to Mark with the Masai. As he did so it became patently obvious to him that stories of sowing and harvesting would fall on deaf – if not hostile – ears. The Masai were pastoralists who at times found themselves contesting the use of land with others who were agriculturalists. As Jesus used imagery that was familiar to his audience so Paul, the gospel writers, and Donovan used imagery and ideas that enabled them to connect to their listeners and to draw them into a relationship with the resurrected Jesus.

In the 21st century, we have much to learn from our forebears in faith and in mission.

Sharing the faith does not mean rigid adherence to fixed statements of “fact”, but an openness to the Holy Spirit, an understanding of the central tenets of the faith and a willingness to listen to those with whom we would share the gospel. As Jesus listened to and reacted to the Canaanite woman – changing his mind about who does and who does not belong – so we should listen to those around us and allow ourselves to understand and to respond to those who are hungering to hear the gospel today.

(Donovan, Vincent. Christianity Rediscovered. Maryknoll, N. Y. :  Orbis Press, 1982.

A summary may be found here https://www.newcreationlibrary.org.au/books/pdf/284_ChristianityRediscovered.pdf)

Sharing the Gospel

July 6, 2013

Pentecost 7 2013

Luke 10:1-12,17-24

Marian Free 

In the name of God who equips us and sends us into the world to proclaim the gospel. Amen.

Some time ago now, I read a book written by a Jesuit priest, Vincent Donovan. He tells of being sent to a mission in Kenya filled with enthusiasm to share the gospel. When he arrived he discovered that even though the Jesuits had been in the country for 100 years, they had not converted one single person to Christianity. That is not to say that they had had no impact at all. The local people, proud and independent Masai, were very happy to make use of the mission school and to bring the sick and injured to the hospital. It was some time however since any of the missionaries had left the mission station except to drive the ambulance to pick up or deliver a patient. The youthful and enthusiastic Vincent was dismayed. This was not why he had travelled so far. He had come to take Jesus to the people, not wait until they came to him. He asked for and gained permission to go out into the villages to share the gospel.

This was not easy. First, Vincent had to gain the trust of the chief of the village, then he had to arrange a suitable time for the teaching to occur. He discovered that the best time in the day was four in the morning. As the Masai are pastoralists any later would have found them scattered with their herds. Having gained a welcome and made a time to meet, Vincent’s approach was to share with the people the Gospel of Mark. This too was not without its difficulties. Many of the parables in the gospels relate to an agrarian culture – the mustard seed, the sower and the fig tree all relate to agricultural practices. To repeat these parables might well have led to confusion if not outright antagonism among his hearers. The Masai, being pastoralists, might not have understood the references to sowing. Worse, as those who needed pasture for their flocks, they were in conflict with neighbouring cultures who used the land to produce crops not pasture and may not have taken kindly to stories about growing crops.

Vincent navigated all these difficulties – teaching the gospel with sensitivity and respect for the culture of the people. At the end of the time he asked them if they would like to be baptised. If they said: “yes”, he proceeded with baptism. If they said: “no”, he respected their decision and did not press them to change their minds.

Having grown up in a barely post-colonial era, I found this a refreshing account of mission. Unlike many missionaries before him, Vincent demonstrated respect for the local culture and made no attempt to compel his hearers to abandon their culture or to convert. This is a vastly different approach from the missionaries of the 19th century who, sent out from their respective nations, undermined and denigrated local culture sometimes with devastating results. The problem seems to have been an inability to separate faith in Jesus Christ from the culture and mores of the nations from which they had come. Acceptance of the gospel in their minds equalled acceptance of Western culture. There were of course some wonderful missionaries who tried to learn local cultures and languages, who brought medicine and education that improved the lives of those whom they served. Others simply imposed their faith, their will and their culture on those whom they felt were inferior and lacking in morality. They had no regard for the people and no understanding of the cultures they were destroying.

For many then, the idea mission has left a bad taste. The arrogance and presumption of some that western society had reached some sort of pinnacle of moral goodness and knowledge that meant that it was the standard by which others had to be judge leaves those of us who know its weaknesses embarrassed and ashamed.

This creates a dilemma. In the multi-faith, multi-media world of the 21st century, how do we make sense of Jesus’ sending out first of twelve and then of seventy to proclaim the kingdom? What is our responsibility with regard to sharing the gospel today? Do we, you and I believe that it is our duty to ensure that as many people as possible are “saved”? Do we live in a state of terror that those who have not heard the gospel will be eternally damned? I suspect that the answer to both those questions is “no”. If anything, our behaviour tends to reflect a live and let live attitude a belief that while our faith is good enough for us, we do not need to inflict it on others.

Our response to the mistakes of the past should not be to do nothing. We believe, or at least claim to believe that Jesus’ life and teaching are transformative, that Jesus’ death and resurrection have reconciled us to God, that the Holy Spirit inspires and empowers us. This surely is something worth sharing.

In an increasingly secular world, many people are hungry for meaning, searching for something to nurture their soul. Our task is to get alongside people, to listen to the stories, to try to understand their dreams, to recognise their hurts, to help them deal with their modern day demons of loneliness, busyness, stress, to try to bring about healing of minds as well as bodies, to respond with integrity to their questions, to be open to their doubts and equipped to share with them our journey of faith.

“How are they to call on one in whom they have not believed? And how are they to believe in one of whom they have never heard? And how are they to hear without someone to proclaim him?” (Rom 10:14)

It is not our task to impose the gospel on those who do not want to hear or accept it, but unless we take the time to share something that is important to us, how will others know the difference it might make in their lives?